안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
우리는 무엇을 얻기 위해 대가를 지불합니다.
그것이 노력이 될 수도, 시간이 될 수도, 돈이 될 수도 있습니다.
‘기교, 훌륭한 자질, 노력으로 어떤 것을 얻다’는 뜻을 의미하는 동사 표현은 무엇이 있을까요?
또 각 동사의 유의어는 어떤 뜻으로 사용할까요?
아래에서 자세히 살펴보겠습니다.
## 얻다 영어로.
## 동사 유의어 gain, win, secure, earn, land, procure, net 뜻, 뉘앙스 차이 공부하기.
# 동사의 의미. gain, win, secure 차이.
1. gain – 하게 되다, 얻게 되다.
1. gain 동사는 “하게 되다”, “얻게 되다”라는 뜻입니다.
: (rather formal) to obtain sth, especially sth that you need or want.
(특히 필요하거나 원하는 것을) 하게 되다, 얻게 되다.
gain은 특히 자유(access, entry, independence)나, 다른 사람들의 인정(recognition, reputation), 그리고 지식(insight, experience, knowledge, understanding)을 얻는 것에 대해 말할 때 씁니다.
2. win – 얻다, 획득하다.
2. win 동사는 “얻다”, “획득하다”라는 뜻입니다.
: to achieve or get sth that you want, especially through hard work or ability or because of the good qualities you have.
특히 열심히 일하거나 능력을 통해 또는 자신이 가진 훌륭한 자질들 덕분에 자기가 원하는 어떤 것을 성취하거나 갖게 되다.
쉽게 말해서, (특히 노력을 통해 무엇을) 얻다, 획득하다.
이런 뜻일 때의 win은 특히 돈을 지불하겠다는 합의(a scholarship)나, 일(a contract)뿐만 아니라, 사람들의 admiration, support, respect(감탄, 지지, 존경)를 얻는 것에 대해 말할 때 씁니다.
3. secure – 얻어 내다, 획득하다, 확보하다.
3. secure 동사는 “얻어 내다”, “획득하다”, “확보하다”라는 뜻입니다.
: (formal) to obtain or achieve sth, especially through hard work or ability.
(특히 열심히 일하거나 능력을 통해) 얻어 내다.
흔히 법률이나 금융 또는 다른 비즈니스 관련 맥락들에서 사용됩니다.
★ secure one’s rights : (애써서) 권리를 얻다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
– gain 문장. (하게 되다, 얻게 되다) : 특히 필요하거나 원하는 것을.
1. Her unusual talent gained her worldwide recognition.
1: 그녀는 비범한 재능으로 세계적인 인정을 받았다.
2. The party gained over 50% of the vote.
2: 그 당이 50%가 넘는 득표를 했다.
3. The country gained its independence ten years ago.
3: 그 나라는 10년 전에 독립을 했다.
– win 문장. (얻다, 획득하다) : 특히 열심히 일하거나 능력을 통해 또는 자신이 가진 훌륭한 자질들 덕분에.
1. She won the admiration of many people in her battle against cancer.
1: 그녀는 암과의 투쟁으로 많은 사람들로부터 흠모를 받았다.
2. He won a scholarship to study at Stanford.
2: 그는 스탠퍼드에서 공부할 수 있는 장학금을 획득했다.
3. They are trying to win support for their proposals.
3: 그들은 자신들의 제안에 대해 지지를 얻으려고 애쓰고 있다.
– secure 문장. (얻어 내다, 획득하다, 확보하다) : 특히 열심히 일하거나 능력을 통해.
1. He secured himself a place at law school.
1: 그는 법대에 입학 허가를 받아 냈다.
2. She secured 2 000 votes.
2: 그녀는 2,000표를 획득했다.
3. He’s just secured a $5 million contract.
3: 그는 막 5백만 달러짜리 계약을 따냈다.
# 동사의 의미. earn, land, procure, net 차이.
4. earn – 얻다, 받다.
4. earn 동사는 “얻다”, “받다”라는 뜻입니다.
: to get sth that you deserve, usually because of sth good you have done or the good qualities you have.
보통 자신이 어떤 좋은 일을 했거나 자신이 가진 훌륭한 자질 덕분에 그럴 만한 자격이 되어서 어떤 것을 얻다.
즉, (그럴 만한 자격·자질이 되어서 무엇을) 얻다.
5. land – 차지하다, 획득하다.
5. land 동사는 “차지하다”, “획득하다”라는 뜻입니다.
: to succeed in getting a job or other opportunity, especially one that a lot of other people want.
특히 다른 많은 사람들이 원하는 직장이나 다른 기회를 얻는 것에 성공하다는 뉘앙스를 가집니다.
비격식적인 표현입니다.
6. procure – 구하다, 입수하다.
6. procure 동사는 “구하다”, “입수하다”라는 뜻입니다.
: (formal) to obtain sth, especially with difficulty.
★ 어원 : 라틴어 pro(위하여)+curare(돌보다)
(특히 어렵게) 구하다.
[procure A B] / [procure B for A]의 형태로 즐겨 쓰며, “[A(남)에게 B (사물)를] 입수해 주다”는 의미를 가집니다.
7. net – 잡다, 획득하다.
7. net 동사는 “잡다”, “획득하다”라는 뜻입니다.
: (especially journalism) (written) to catch sb or obtain sth in a skilful way.
특히, (교묘하게 사람을) 잡다, (무엇을) 획득하다
또한, 사람들이 business, a contract, clients(업무, 계약, 고객) 같은 것을 net 할 수도 있습니다.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
– earn 문장. (얻다, 받다) : 보통 자신이 어떤 좋은 일을 했거나 자신이 가진 훌륭한 자질 덕분에 그럴 만한 자격이 되어서.
1. Her outstanding ability earned her a place on the team.
1: 그녀는 뛰어난 능력으로 그 팀에서 위치를 확보했다.
2. He earned a reputation as an expert on tax law.
2: 그는 세법의 전문가라는 평판을 얻었다.
3. He has earned their trust over the years.
3: 그는 수년간 그들의 신뢰를 얻었다.
– land 문장. (차지하다, 획득하다) : 특히 다른 많은 사람들이 원하는 직장이나 다른 기회를 얻는 것에 성공하다.
1. She’s just landed herself a company directorship.
1: 그녀는 어느 회사의 이사직을 막 차지한 참이다.
2. He’s just landed a starring role in Spielberg’s next movie.
2: 그가 스필버그의 다음 영화에 주연 자리를 막 꿰찬 참이다.
3. The man explains the village headman took the land and built himself a large home on it.
3: 그 남자는 부락 촌장이 이 땅을 차지하곤 그 연못 위에다 거대한 집을 지었다고 설명했습니다.
– procure 문장. (구하다, 입수하다) : 특히 어렵게.
1. They procured us a copy of the report.
1: 그들이 우리에게 그 보고서 사본 한 부를 구해 주었다.
2. She managed to procure a ticket for the concert.
2: 그녀는 간신히 그 콘서트 티켓 한 장을 구할 수 있었다.
3. It was difficult to procure food.
3: 식량을 조달하기가 어려웠다.
– net 문장. (잡다, 획득하다) : 교묘하게 사람을 잡다, 무엇을 획득하다.
1. A swoop by customs officers netted a large quantity of drugs.
1: 세관 직원들이 급습하여 많은 양의 마약을 압수했다.
2. He is not an easy bird to net.
2: 그는 간단히 올가미에 걸려들 풋내기가 아니다.
3. The sashimi at that sushi restaurant is all from live fish netted at sea.
3: 그 횟집은 자연산 활어만 취급한다.
# gain. 관련 영어 숙어 표현.
to gain entrance to sth.
…에 입학하게 되다, 입사하게 되다.
to gain entry to sth.
…에 참가하게 되다, 참여하게 되다.
to gain access to sth.
…에 출입하게 되다, 접근하게 되다.
# win. 관련 영어 숙어 표현.
win a gold medal.
금메달을 획득하다.
win the nomination.
공천을 받다.
win the heart of.
~의 우정을 얻다.
# secure. 관련 영어 숙어 표현.
secure a bridgehead.
교두보를 확보하다.
feel secure in life.
생활의 안정을 얻다.
secure scattered votes.
산표를 얻다.
# earn. 관련 영어 숙어 표현.
earn spot.
낙점받다, 획득하다, 확보하다.
manage to earn a good wage.
그럭저럭 높은 급여를 받다.
earn one’s doctoral degree.
박사학위를 따다.
# land. 관련 영어 숙어 표현.
land in something.
(곤란한 상황에) 처하다, 처하게 하다.
land on your feet.
운 좋게 좋은 상황에 처하다.
land somebody/yourself with.
(특히 다른 사람들이 아무도 원하지 않아서) ~을 ~에게 떠맡기다.
# procure. 관련 영어 숙어 표현.
procure employment.
직업을 얻다.
procure evidence.
증거를 입수하다.
procure an interpreter.
통역을 채용하다.
# net. 관련 영어 숙어 표현.
to fish with nets.
그물로 고기를 잡다.
to catch fish with a net.
그물로 물고기를 잡다.
# 마치며.
오늘 공부한 동사들은 모두 ‘기교, 훌륭한 자질, 노력으로 어떤 것을 얻다’는 뜻을 나타냅니다.
동사 각각의 뜻과 뉘앙스별로 구분하면 아래와 같습니다.
1. gain – 특히 필요하거나 원하는 것을 하게 되다.
2. win – 특히 열심히 일하거나 능력을 통해 또는 자신이 가진 훌륭한 자질들 덕분에.
3. secure – 특히 열심히 일하거나 능력을 통해.
4. earn – 보통 자신이 어떤 좋은 일을 했거나 자신이 가진 훌륭한 자질 덕분에 그럴 만한 자격이 되어서.
5. land – 특히 다른 많은 사람들이 원하는 직장이나 다른 기회를 얻는 것에 성공하다.
6. procure – 특히 어렵게 구하다.
7. net – 교묘하게 사람을 잡거나 무엇을 획득하다.
이처럼, 형용사 유의어 차이를 공부했습니다.
감사합니다.