안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
무엇을 달성하거나 방지하기 위해 하는 노력이 있습니다.
우리는 그것을 “운동”, “활동”, “투쟁”, “분투” 등의 단어로 표현합니다.
그렇다면, 이러한 뜻을 가진 명사 표현은 어떤 것이 있으며, 또 어떤 뜻으로 구분할 수 있을까요?
명사 유의어 차이.
아래에서 자세히 살펴보겠습니다.
## 운동, 활동, 투쟁을 뜻하는 명사.
## 명사 유의어 campaign, battle, struggle, drive, war, fight, crusade 뜻, 뉘앙스 차이.
# 명사의 의미. campaign, battle, struggle 차이.
1. campaign – 캠페인, 운동, 활동.
1. campaign 명사는 “캠페인”, “운동”, “활동”이라는 뜻입니다.
: a series of planned activities that are intended to achieve a particular social, commercial or political aim.
★어원 : 라틴어 campus(들판, 평야)
주로, (특별한 목적을 위한) 캠페인, 운동, 조직적 활동[against, for ‥, to do]; 선거 운동; 선거 운동 본부, 선거 진영 등을 뜻합니다.
즉, “특정한 사회적, 상업적, 정치적 목적을 이루기 위해 의도적으로 계획되는 일련의 활동”을 의미합니다.
★ a political campaign : 정치 운동.
campaign은 보통 다른 사람들이 어떤 것을 하도록 하는 데 목적이 있습니다.
campaign은 drive보다 더 크고 더 격식적이며 더 조직적일 수 있습니다.
2. battle – 투쟁, 분투.
2. battle 명사는 “투쟁”, “분투”이라는 뜻입니다.
: a competition or argument between people or groups of people trying to win power or control.
★ 어원 : 라틴어 battuere(치다, 때리다)
(비유) […과의] 투쟁, 싸움(struggle)[against, with, over ‥]
즉, “권력이나 통제권을 두고 다투는 경쟁자들 사이의” 투쟁, 분투.
★ a battle of words : 논전, 설전(舌戰)
3. struggle – 투쟁, 분투.
3. struggle 명사는 “투쟁”, “분투”라는 뜻입니다.
: a competition or argument between people or groups of people trying to win power or control.
주로, […사이의] 맞붙어 싸우기, 싸움[between ‥]; […을 얻으려는] 다툼[for ‥]을 뜻합니다.
즉, “권력이나 통제권을 두고 다투는 경쟁자들 사이의” 투쟁, 분투.
★ the violent struggle for power : 치열한 권력 다툼.
★ battle, struggle 차이.
많은 경우들에 어느 단어나 쓸 수 있습니다.
하지만 struggle은 언제나 생사나 자유같이 절대적으로 필요하다고 여겨지는 것들에 대해 씁니다. battle은 절대적으로 필요하지는 않고 그저 바람직한 것들이나 승리의 기쁨과 관련된 것들에 대해서도 쓸 수 있습니다.
★ the battle/struggle between good and evil/man and nature : 선과 악/인간과 자연 사이의 투쟁.
# 예문을 가지고 살펴보기.
– campaign 문장. (캠페인, 운동, 활동) : 특정한 사회적, 상업적, 정치적 목적을 이루기 위해 의도적으로 계획되는 일련의 활동.
1. She led the campaign for parliamentary reform.
1: 그녀는 의회 개혁 운동을 이끌었다.
2. The advertising campaign was responsible for the massive rise in sales.
2: 그 광고 캠페인 때문에 매출이 엄청 늘었다.
3. We’re launching an anti-smoking campaign in the New Year.
3: 우리는 새해에 금연 캠페인을 개시한다.
4. Today police launched a campaign to reduce road accidents.
4: 오늘 경찰이 교통사고를 줄이기 위한 캠페인에 착수했다.
– battle 문장. (투쟁, 분투) : 권력이나 통제권을 두고 다투는 경쟁자들 사이의 투쟁.
1. He had been conducting a personal battle of wits with the sales manager since his first day at work.
1: 그는 직장 출근 첫날부터 영업 부장과 개인적인 재치 다툼을 벌여 오고 있었다.
2. Looking after a two-year-old needn’t be a constant battle of wills.
2: 두 살짜리 아이를 돌보는 일이 계속적인 의지 다툼일 필요는 없다.
3. She finally won the legal battle for compensation.
3: 보상을 위한 법적 투쟁에서 그녀가 마침내 이겼다.
4. Nobody would beat her in a battle of words.
4: 입심을 겨룬다면 아무도 그녀를 못 이길 것이다.
– struggle 문장. (투쟁, 분투) : 권력이나 통제권을 두고 다투는 경쟁자들 사이의 투쟁.
1. He was a major player in the struggle for independence.
1: 그는 그 독립 투쟁에서 주요한 참가자였다.
2. She will not give up her children without a struggle.
2: 그녀가 투쟁하지도 않고 아이들을 포기하지는 않을 것이다.
3. It is an epic tale of the struggle between good and evil.
3: 그것은 선과 악의 투쟁에 관한 서사시적 이야기이다.
4. His life was a hard struggle with poverty.
4: 그의 일생은 가난과의 고된 투쟁이었다.
# 명사의 의미. drive, war, fight, crusade 차이.
4. drive – 운동.
4. drive 명사는 “운동”이라는 뜻입니다.
: an organized effort by a group of people to achieve sth.
주로, “어떤 것을 달성하기 위한 사람들 집단의 조직적인 노력”을 의미합니다.
★ the government’s drive to reduce energy consumption : 정부의 에너지 소비 절약 운동.
5. war – 전쟁.
5. war 명사는 “전쟁”이라는 뜻입니다.
: an effort over a long period of time to get rid of or stop sth bad.
“어떤 좋지 못한 것을 없애거나 중단시키려는 장기간의 노력”을 의미합니다.
★ the war against crime : 범죄와의 전쟁.
war는 마약이나 범죄처럼 누구나가 나쁘다고 동의하는 것들을 방지하는 것과 관련이 있습니다.
6. fight – 싸움, 투쟁; 경기, 승부.
6. fight 명사는 “싸움”, “투쟁”; “경기”, “승부”이라는 뜻입니다.
: the work of trying to stop or prevent sth bad or achieve sth good; an act of competing, especially in a sport.
“좋지 못한 것을 방지하거나 좋은 것을 이루려고 하는 일”, 혹은 “특히 스포츠에서 실력을 겨루는 일”이라는 뜻입니다.
★ fights on land and sea : 육지와 바다에서의 전투.
fight는 스스로를 위한 정의를 달성하는 것과 관련이 있을 수 있습니다.
7. crusade – 운동.
7. crusade 명사는 “운동”이라는 뜻입니다.
: a long and determined effort to achieve sth that you believe to be right or to stop sth that you believe to be wrong.
[주의 등을 옹호하기 위한] 운동[for, of ‥]; [사회악 등에 대한] 개혁 운동, […의] 박멸 운동[against ‥] 등을 뜻합니다.
“자신이 옳다고 믿는 것을 이루기 위한”, 또는 “옳지 않다고 믿는 것을 막기 위한 장기적이고 단호한 노력”을 의미합니다.
★ a crusade for women’s rights : 여권 옹호 운동.
crusade는 흔히 무엇이 옳고 그른지에 대한 자신의 믿음을 다른 사람들에게 공유해 달라고 설득하는 것과 관련이 있습니다.
# 예문을 가지고 살펴보기.
– drive 문장. (운동) : 어떤 것을 달성하기 위한 사람들 집단의 조직적인 노력.
1. She is leading the recruitment drive.
1: 그녀는 회원 모집 운동을 이끌고 있다.
2. He played a crucial role in the drive for greater efficiency.
2: 그는 효율성 증진 운동에서 결정적인 역할을 했다.
3. We’re on an economy drive at home.
3: 우리는 집에서 절약 운동 중이다.
4. We donated our old couch to a furniture drive last month.
4: 우리는 지난달 가구 기부 운동에 낡은 소파를 기부했다.
– war 문장. (전쟁) : 어떤 좋지 못한 것을 없애거나 중단시키려는 장기간의 노력.
1. The government has declared war on drug dealers.
1: 정부가 마약상들에 대한 전쟁을 선포했다.
2. We seem to be winning the war against crime.
2: 범죄와의 전쟁에서 우리가 이기고 있는 것 같다.
3. If we go to war, innocent lives will be put at risk.
3: 우리가 전쟁을 하게 되면 무고한 목숨들이 위험에 처하게 될 것이다.
4. After years of war, the people long for a lasting peace.
4: 수년간의 전쟁을 치른 후인지라 국민들이 지속적인 평화를 염원하고 있다.
– fight 문장. (싸움, 투쟁; 경기, 승부) : 좋지 못한 것을 방지하거나 좋은 것을 이루려고 하는 일.
1. The team put up a good fight but were finally beaten.
1: 그 팀은 좋은 경기를 보여주었지만 결국 패했다.
2. Workers won their fight to stop compulsory redundancies.
2: 근로자들이 강제 정리 해고를 중단시키기 위한 싸움에서 이겼다.
3. When elephants fight, it is the grass that suffers.
3: 코끼리 싸움에 고통 받는 건 풀이다. (아프리카 속담)
4. It helps fight cancer.
4: 그것은 암을 이기도록 돕는다.
– crusade 문장. (운동) : 자신이 옳다고 믿는 것을 이루기 위한, 또는 옳지 않다고 믿는 것을 막기 위한 장기적이고 단호한 노력.
1. We must continue the crusade against crime.
1: 우리는 범죄 방지 운동을 계속해야 한다.
2. He led a crusade to give terminally ill people the right to die.
2: 그는 불치병을 앓는 사람들에게 죽을 권리를 주기 위한 운동을 이끌었다.
3. Her moral crusade began in 1963.
3: 그녀의 도덕성 회복 운동은 1963년에 시작됐다.
4. A crusade for the urban poor ended in mere gesture.
4: 도시 빈민을 돕기 위한 운동이 한낱 구호에 그치고 말았다.
# campaign. 관련 영어 숙어 표현.
election campaign.
선거 운동.
campaign pledge.
선거 공약.
campaign fund.
선거 운동 자금, 선거 자금.
campaign promise.
선거 공약.
sales campaign.
판매 캠페인.
# battle. 관련 영어 숙어 표현.
battle for survival.
생존을 위한 투쟁.
battle of long island.
롱아일랜드전투.
battle of leyte gulf.
레이테만전투.
battle line.
전선, 일선.
battle cry.
함성, 슬로건.
# struggle. 관련 영어 숙어 표현.
political struggle.
정치 투쟁.
desperate struggle.
격렬한 투쟁.
struggle for existence.
생존 경쟁.
class struggle.
계급 투쟁, 계급 대립.
work to rule struggle.
준법 투쟁.
# drive. 관련 영어 숙어 표현.
blood drive.
헌혈 모임, 헌혈 캠페인.
fundraising drive.
모금 운동.
a recruitment drive.
회원 모집 운동.
a export drive.
수출 운동.
a economy drive.
절약 운동.
# war. 관련 영어 숙어 표현.
world war ii veteran.
제 2차대전의 용사.
naval war college.
해군대학.
war of independence.
미국 독립 전쟁, 아메리카 혁명, 미국 독립 혁명.
war of 1812.
1812년 전쟁.
war crime.
전쟁 범죄, 전범.
# fight. 관련 영어 숙어 표현.
sword fight.
여성보다 남성이 더 많은 모임.
fight city hall.
관청을 상대하여 싸우다, 쓸데없는 짓을 하다.
tank fight.
야바위 권투 시합.
straight fight.
총력전, 두 후보자간의 대결, 전력을 다 쏟는 싸움.
proxy fight.
위임장 쟁탈전.
# crusade. 관련 영어 숙어 표현.
crusade for.
~을 위한 개혁 운동을 하다.
crusade against.
~에 반대하는 운동을 하다.
make a crusade against.
~을 공격하다.
start a vigorous crusade against.
~퇴치의 맹렬한 운동을 일으키다.
# 마치며.
이 단어들은 모두 무엇을 달성하거나 방지하기 위해 기울이는 노력을 가리킵니다.
각 명사의 뜻과 뉘앙스별로 구분하면 아래와 같습니다.
1. campaign – 특정한 사회적, 상업적, 정치적 목적을 이루기 위해 의도적으로 계획되는 일련의 활동.
2. battle – 권력이나 통제권을 두고 다투는 경쟁자들 사이의 투쟁.
3. struggle – 권력이나 통제권을 두고 다투는 경쟁자들 사이의 투쟁.
4. drive – 어떤 것을 달성하기 위한 사람들 집단의 조직적인 노력.
5. war – 어떤 좋지 못한 것을 없애거나 중단시키려는 장기간의 노력.
6. fight – 좋지 못한 것을 방지하거나 좋은 것을 이루려고 하는 일.
7. crusade – 자신이 옳다고 믿는 것을 이루기 위한, 또는 옳지 않다고 믿는 것을 막기 위한 장기적이고 단호한 노력.
이처럼, “운동”, “활동”, “투쟁”을 영어로.
명사 유의어 campaign, battle, struggle, drive, war, fight, crusade 차이를 공부했습니다.
감사합니다.