안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.
오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, High(높은)와 관련된 영어입니다.
몇가 지 외래어를 우리말처럼 쓰는 경우가 있습니다.
Bus. 버스.
Coffee. 커피.
외래어를 그대로 가져와 다른 말로 바꾸지 않고 자연스럽게 쓰고 있습니다.
이것은 외국 문화를 그대로 접해서 생긴 현상인데요.
여기 또 하나의 단어가 있는데, 바로 하이파이브가 그것입니다.
우리는 서로의 손바닥을 마주치면서 기쁨을 표시합니다.
아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.
오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.
High five.
하이파이브.
축하, 경축.
(스포츠 등에서 승리의 몸짓으로 두 사람이 들어올린 손바닥을 마주치는 짓)
(기쁨의 표시로 두 사람이 팔을 들어 서로 손바닥을 마주치는 것)
이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.
High five.
– If you give someone a high five, you put your hand up and hit their open hand with yours, especially after a victory or as a greeting.
High five.
– An action to celebrate victory or to express happiness in which two people raise one arm each and hit their open hands together.
Ex ) Way to go! High five!
다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.
slap high-fives.
– 하이파이브를 하다.
Way to go! High five!
– 바로 그거야! 자 하이 파이브!
give me some skin.
– 하이파이브.
high ten.
– 두 손으로 하이파이브하기.
faux five.
– 상대방과 하이파이브를 하려했지만 남이 피한 하이파이브.
give me five.
– 하이파이브 하자! (인사 또는 좋은 일로 축하하기 위해 하이파이브 하자고 할 때 쓰는 말)
아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.
For Example )
A : And they would look quizzically, and then be like, “High five!” And it was here that I met Jane.
A : 아이들은 당혹스런 표정을 짓다가 “하이 파이브해요” 라고 하더군요. 이 빈민촌에서 바로 제인을 만났습니다.
A : Bolt cheerfully gave a high five to Immanuel Colland of Trinidad and Tobago, his rival in the 100 and 200 meters.
A : 100m와 200m 경쟁자인 이매뉴얼 콜랜더(트리니다드토바고)와는 반갑게 하이파이브를 했다.
A : So I started tracking things like really stupid, awkward, sexual remarks; bad vocabulary; the number of times a man forced me to high-five him.
A : 그래서 저는 정말 우스꽝스럽고, 이상하고, 성적인 것들 그리고 나쁜 말들 또 그 남자들이 저에게 하이파이브를 몇번이나 시켰는지 등을 기록하기 시작했습니다.
A : Way to go! High five!
A : 바로 그거야! 자 하이 파이브!
오늘은 ‘High five’라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 ‘손을 마주치며 축하하는 것을 영어로’ 이렇게 말해보세요.
High five.
– 하이파이브.
– 축하.
– 경축.
다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.
감사합니다.