Have a ball. (즐거운 시간을 보내다, 신나게 즐기다.)

안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.

오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다.
바로, Have(가지다)와 관련된 영어입니다.

Have a ball

눈이 내리는 날.

어린 시절 저는 공을 가지고 노는 것을 좋아했습니다.

좁은 마당이지만, 동생들과 함께 공을 차고 던지며 노는 일이 제게는 너무 재밌는 시간이었습니다.

명절이던가요?

그 날도 오랜만에 모인 사촌 동생, 친척들과 함께 공을 가지고 놀던 저는

실수로 창문을 깨트리고 말았습니다.

당연히 어른들께 크게 혼이 났지만, 그럼에도 저와 동생들은 기죽지 않고

공을 가지고 놀았죠.

그만큼 그때의 그 시간이 즐거웠던 것이죠.

그렇다면, ‘신나게 놀다, 즐겁게 지내는 것을 영어로’ 뭐라고 할까요?

아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.

Have a ball.

즐거운 시간을 보내다.

신나게 즐기다.

즐겁다, 재미있다.

이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.

Have (yourself) a ball.

– Enjoy yourself very much.

Ex ) When these exams are finally over, we’re going to have a ball.

다음은 이 영어 관용어와 비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.

즐거운 시간을 보내다.

= have a great time.
= have a blast.

= have a field day.

= have a good time.

have a good[fine, pleasant] time (of it)
– 즐거운 시간을 보내다, 재미있는 시간을 갖다.

have oneself a time (doing)
– (…하면서) 즐거운 시간을 보내다, 즐겁게 지내다.

have the time of your life.
– 아주 즐거운 시간을 보내다.

pass an agreeable hour with…
– …와 즐거운 시간을 보내다.

have a rattling time.
– 굉장히 즐거운 시간을 보내다.

아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.

For Example )

A : Let’s go to the river and go fishing. We’ll have a ball.

A : 강에 낚시하러 가자. 재미있을 거야.

A : I had a ball at the party yesterday.

A : 어제 파티는 아주 재미있었다.

A : Baby we are gonna have a ball.

A : 야 이녀석아. 우리는 즐거운 시간을 가질거야.

A : Kids will have a ball singing along with the catchy tunes.

A : 아이들은 쉬운 가락으로 노래를 하며 즐겁게 보낼 것이다.

A : Now, let’s have a ball here, hmm?

A : 자, 여기서 한번 즐겨볼까요?

오늘은 ‘Have a ball’이라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 ‘즐거운 시간을 보내는 것을 영어로’ 이렇게 말해보세요.

Have a ball.

– 즐거운 시간을 보내다.

– 신나게 즐기다.

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.


감사합니다.

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

위로 스크롤