안녕하세요.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.
오늘은 ‘기름(oil)’과 관련된 영어 관용어를 공부해보겠습니다.
지금처럼 전기가 없던 시절에는 어두운 밤, 방안을 밝히는 방법이 두 가지가 있었습니다.
첫째는 촛불을 켜는 것이고, 둘째는 기름을 태우는 것입니다.
그런데 그들이 왜 밤늦게까지 불을 밝혀야 했을까요?
바로 열심히 공부하고 일하기 위해서입니다.
누군가는 반딧불을 잡아 그 빛으로 공부했다고 하고,
또 다른 누군가는 겨울에 내린 눈에 반사된 빛으로 공부했다고 합니다.
이처럼, 밤새워 공부하거나 일을 하는 것을 영어로 뭐라고 할까요?
아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.
오늘 배워 볼 영어 관용어는 다음과 같습니다.
Burn the midnight oil
늦은 밤까지 열심히 일하다. (공부하다.)
이 영어 관용어의 영영사전 정의를 살펴보도록 하겠습니다.
Burn the midnight oil
– work or study until very late at night.
Ex ) Before my exams, I was burning the midnight oil every night.
다음은 이 영어 관용어에 자주 쓰이는 숙어표현을 공부해 보겠습니다.
Burn the midnight oil
– (공부나 일을 하느라) 밤늦게까지 불을 밝히다.
Pull an all-nighter
-밤샘 공부를 하다.
야반까지 공부하다.
1.work till late in the night
2.burn the midnight oil
3.study far into the night
midnight
1. 자정, 밤 열두시, 한밤중.
2. = midnight blue
아래에서 이 영어 관용어를 사용하여 문장을 만들어보고, 만들어진 예문을 통해 이 영어 표현을 공부해보고 습득해 보겠습니다.
For Example )
A : Writing a book usually requires an author to burn the midnight oil.
A : 책을 쓰기 위해 작가는 밤을 밝혀 가며 집필해야 한다.
A : I have to go home and burn the midnight oil tonight.
A : 오늘 밤 집에 가면 늦게까지 공부하지 않으면 안된다고.
A : If you burn the midnight oil night after night, you’ll probably become ill.
A : 매일 밤 밤샘을 하면서 일하면 병 난다구.
A : Did you burn the midnight oil again last night?
A : 어제 또 밤새워 공부했니?
A : I will burn the midnight oil tonight.
A : 오늘은 밤새워 공부할 생각이다.
오늘은 Burn the midnight oil라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 밤을 새워 공부하는 것을 영어로 이렇게 말해보세요.
Burn the midnight oil
– 밤을 꼬박 새워 공부하다, 밤늦게까지 일하다.
다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
감사합니다.