안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
얼마 전, 를 공부했습니다.
같은 뜻을 가진 형용사 유의어로 prime, primary, number one, predominant, leading, foremost 등이 있습니다.
첫 번째 편에 이은 두 번째 편.
아래에서 자세히 살펴보겠습니다.
## 주요한, 주된 영어로.
## 형용사 유의어 prime, primary, number one, predominant, leading, foremost 뜻, 뉘앙스 차이.
# 형용사의 의미. prime, primary, number one 차이.
1. prime – 주된, 주요한; 기본적인.
1. prime 형용사는 “주된”, “주요한”; “기본적인”이라는 뜻입니다.
: [only before noun] (rather formal) most important; to be considered first.
★ 어원 : 라틴어 primus(first)
가장 중요한 혹은 첫 번째로 고려되어야 할 의미를 가집니다.
★ of prime importance : 가장 중대한.
명사 앞에만 쓰고 비교적 격식적인 표현입니다.
2. primary – 주된, 주요한, 기본적인.
2. primary 형용사는 “주된”, “주요한”; “기본적인”이라는 뜻입니다.
: [usually before noun] (rather formal) prime.
primary는 발전·진행 순서에서 먼저 오는 것을 의미합니다.
★ prime : 지위·정도·중요성 등에서 첫째인 것
★ premier : 지위에서 첫째의, 주요한, 최초의 것
★ chief : 지위·권위가 가장 높은, 가장 중요한 것
많은 경우들에는 어느 단어나 쓸 수 있습니다.
★ your prime/primary concern/purpose/aim/object/objective/task : 당신의 주된 관심사/목적/목적/목적/목표/과제.
★ to be of prime/primary importance : 기본적으로 중요하다.
그러나 prime은 primary는 쓸 수 없는 일부 고정된 연어 표현에서 쓰입니다.
★ the prime attraction/contender/suspect : 주된 명소/도전자/용의자.
primary는 ‘최초의’, ‘제1의’라는 의미와도 연관이 있습니다.
3. number one – 첫째의, 제일의, 일등의.
3. number one 형용사는 “첫째의”, “제일의”, “일등의”라는 뜻입니다.
: [only before noun] (informal) most important or best.
비격식적 표현이며, 오직 명사 앞에만 씁니다.
(형용사적) 첫째의, 제1의 (것[사람, 일]); 가장 중요한 [일급의, 일류의] (것, 사람, 일)
★ the number one problem : 첫 번째 문제.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
– prime 문장. (주된, 주요한, 기본적인) : 가장 중요한; 첫 번째로 고려되어야 할.
1. He’s the police’s prime suspect in this case.
1: 그가 경찰에서 보는 이 사건의 주요 용의자이다.
2. My prime concern is to protect my property.
2: 나의 주된 관심사는 내 재산을 보호하는 것이다.
3. The care of the environment is of prime importance.
3: 환경을 보호하는 것이 가장 중요하다.
4. Winning is not the prime objective in this sport.
4: 이 스포츠에서는 이기는 것이 주된 목적이 아니다.
– primary 문장. (주된, 주요한; 기본적인) : 발전, 진행 순서에서 먼저 오는 것.
1. The police believe that crime detection is their primary role.
1: 경찰은 범죄 적발이 그들의 주요 역할이라고 믿는다.
2. The primary aim of this class is to improve your spoken English.
2: 이 강좌의 주된 목표는 영어 말하기를 향상시키는 것이다.
3. Our primary concern must be the children.
3: 우리의 주된 관심사는 아이들이어야 한다.
4. The government’s primary concern is to reduce crime.
4: 정부의 주된 관심사는 범죄를 줄이는 것이다.
– number one 문장. (첫째의, 제일의, 일등의) : 가장 중요한, 특출한.
1. Our number one priority is to find larger office space.
1: 우리의 최우선 사항은 더 큰 사무실 공간을 찾는 것이다.
2. I just love your work! I’m your number one fan.
2: 난 당신 작품이 그냥 좋아요! 난 당신의 최고 팬이에요.
3. This is my number one treasure.
3: 이것이 내 재산목록 일호다.
4. We are the number one company in our trade.
4: 우리는 동종 최고의 회사입니다.
# 형용사의 의미. predominant, leading, foremost 차이.
4. predominant – 두드러진, 뚜렷한.
4. predominant 형용사는 “두드러진”, “뚜렷한”이라는 뜻입니다.
: (rather formal) most obvious or noticeable.
다른 말로, “주요한”, “현저한”이라는 의미라고 할 수 있습니다.
★ the predominant objectives of the organization. : 그 조직의 주요 목표.
★ a predominant color : 주색
5. leading – 가장 중요한, 선두적인.
5. leading 형용사는 “가장 중요한”, “선두적인”이라는 뜻입니다.
: having great importance, influence, or success.
: most important, foremost.
명사 앞에만 씁니다.
principal처럼 우월한 자리, 남을 이끌거나 지도하는 의미를 가집니다.
★ a leading figure : 주요인물.
★ the leading horse in the parade : 행렬을 선도하는 말.
6. foremost – 가장 중요한, 주목할 만한.
6. foremost 형용사는 “가장 중요한”, “주목할 만한”이라는 뜻입니다.
: most prominent in rank, importance, or position.
보통 the foremost 형태를 가집니다.
순위, 중요성, 위치에서 두드러지는 것을 의미합니다.
★ one of the foremost Spanish Renaissance artists. : 스페인 르네상스 시대 일류 예술가들 중 한 명.
★ the foremost painter of this century : 금세기 최고의 화가.
# 예문을 가지고 비교해 보기.
– predominant 문장. (두드러진, 뚜렷한) : 주요한, 현저한.
1. A predominant feature of his work is the use of natural materials.
1: 그의 작품의 두드러진 특징은 천연 소재를 쓰는 것이다.
2. Yellow is the predominant colour this spring in the fashion world.
2: 노랑이 올 봄 패션계에서 두드러지는 색상이다.
3. The social change is especially predominant in couples in their 30s.
3: 이런 사회적 변화는 30대 부부에게서 특히 두드러진다.
4. Green is the predominant color.
4: 초록이 압도적인(가장 눈에 띄는) 색이다.
– leading 문장. (가장 중요한, 선두적인) : principal처럼 우월한 자리, 남을 이끌거나 지도하는.
1. He played the leading role in his team’s narrow victory.
1: 그는 그의 팀의 아슬아슬한 승리를 이끈 중요한 역할을 했다.
2. She was offered the leading role in the new TV series.
2: 그녀는 새 TV 시리즈물의 주인공 역할을 제의받았다.
3. He played a leading part in the negotiations.
3: 그가 그 협상에서 가장 중요한 역할을 했다.
4. Who will be leading the team?
4: 그 팀은 누가 이끌게 되나요?
– foremost 문장. (가장 중요한, 주목할 만한) : 순위, 중요성, 위치에서 두드러지는.
1. The Prime Minister was foremost among those who condemned the violence.
1: 그 폭력 행위를 비난한 사람들의 맨 앞에 수상이 있었다.
2. This question has been foremost in our minds recently.
2: 이 질문이 최근 우리 마음에서 제일 중요한 일이 되고 있다.
3. He is one of the world’s foremost composers.
3: 그는 세계 최고 작곡가들 중 한 사람이다.
4. The government’s foremost duty is to navigate it to a safe port.
4: 정부의 최우선 과제는 이 배를 안전한 항구로 인도하는 것이다.
# prime. 관련 영어 숙어 표현.
lower the prime rate.
최저 대출 금리를 내리다.
prime time television show.
황금 시간대 텔레비전 프로그램.
potential prime minister.
수상이 될 가능성이 있는 사람.
give prime information.
알짜 정보를 알려주다.
# primary. 관련 영어 숙어 표현.
primary school.
초등학교.
primary goal.
주요 목표.
presidential primary.
대통령 예비 선거.
primary source.
일차 자료, 1차 자료.
# number one. 관련 영어 숙어 표현.
the world’s number one athlete.
세계 최고 육상 선수.
the number one priority.
최우선권.
number one problem.
첫 번째 문제.
number one priority.
최우선 순위.
# predominant. 관련 영어 숙어 표현.
predominant seismic wave.
우세 지진파.
a predominant culture.
지배적인 문화.
a predominant feature.
두드러진 특징.
# leading. 관련 영어 숙어 표현.
ask a leading question.
유도 신문을 하다.
the leading private school.
사학의 명문.
take the leading position.
선봉을 맡다.
take the leading part.
주역을 맡다.
# foremost. 관련 영어 숙어 표현.
take the foremost place.
일위를 차지하다.
hind foremost.
뒷부분을 앞으로 해서, 역순으로.
heels foremost.
시체가 되어서, 죽어서.
put one’s best leg foremost.
좋은 면을 보이다, 힘껏 일을 서두르다.
# 마치며.
오늘 언급한 형용사들의 차이점은 다음과 같습니다.
1. prime – 가장 중요한; 첫 번째로 고려되어야 할.
2. primary – 발전·진행 순서에서 먼저 오는 것.
3. number one – 가장 중요한, 특출한.
4. predominant – 주요한, 현저한.
5. leading – principal처럼 우월한 자리, 남을 이끌거나 지도하는.
6. foremost – 순위, 위치, 중요성에서 두드러지는.
이처럼, 형용사 유의어 prime, primary, number one, predominant, leading, foremost 차이를 공부했습니다.
감사합니다.